Saccardi & Associati Dottori Commercialisti, Titolare del trattamento La informa che, nell’esecuzione del rapporto contrattuale o precontrattuale che ci lega alla impresa per cui lei opera potranno venir comunicati reciprocamente tra le due imprese, o comunque messi a disposizione dei rispettivi referenti, i Suoi dati personali e di contatto (dati anagrafici, e-mail aziendali, telefoni aziendali, smartphone ad uso lavorativo, etc.) in funzione delle mansioni e degli incarichi a Lei conferiti, per la gestione ed esecuzione dei rapporti precontrattuali o contrattuali in questione. Pertanto, la nostra azienda tratterà tali dati personali nei limiti in cui siano strettamente necessari per la esecuzione di tutti gli aspetti del contratto. I dati verranno conservati fino al completamento delle reciproche prestazioni oggetto del contratto e successivamente in ragione dei termini prescrizionali previsti per gli atti e documenti dell’imprenditore.
Titolare del trattamento è Saccardi & Associati Dottori Commercialisti, con sede in Treviso, via Indipendenza 5, Tel.0422 – 544367 , contattabile a mezzo email all’indirizzo info@studiosaccardi.com .
Le ricordiamo la facoltà di esercizio del diritto di chiedere al titolare del trattamento l’accesso ai dati personali, la rettifica o la cancellazione degli stessi, o la limitazione del trattamento che la riguarda e di opporsi a tale trattamento, oltre al diritto alla portabilità dei dati; potrà esercitare tali diritti utilizzando i dati di contatto sopra riportati.
Le ricordiamo inoltre la facoltà di rivolgersi per presentare un reclamo all’Autorità di controllo, in Italia rappresentata dal Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).
Di seguito la breve traduzione in inglese dell’informativa:
Our company, data processor, informs you that your personal data (such as name, last name, email address, telephone or smartphone number, etc.) will be used by authorized people of his organization only to perform business activities. Therefore our company will use such data only for those purposes as long as it will be necessary for business reasons or until when established by applicable laws.